[ Home ] [ About Us ] Publishing ] [ Microfilming ] Events ] Contact ] [ Map ]
               
   

Founds and Collections :::

Microfilming

 
   

Registry Books Microfilming

Registry books as a specific kind of public-private documents have existed in the area of Southern Banat since the beginning of 18th century and are among the oldest registry books in our country. Up to the year 1895 registry books were guided by the churches only (all confessions: Orthodox, Catholic, Reformatory, Evangelistic, Romanian Orthodox, Jewish). The oldest ones originated with 1716. when the territory of Southern Banat was liberated from the Turkish rule. Only in 1895, introducing registry professions as a public service, it was obligated that registry books should be guided by state services as well. In this way these data became protected by the state. According to the stated facts in the territory of five communities (in registry services) covered by the Historical Archive Pančevo 584 books are set. While making rounds it was stated that most of these books are, in a very bad physical condition, with bad covers, attacked by wet and fungus, and with the inscriptions already difficult to read.
It drove us, not taking care of the need for their treatment and conservation, to start their urgent and unalterable microfilming.
So in 1994. the microfilming of all church registry books set in the registry services of the Pančevo Community (Banatski Brestovac, Banatsko Novo Selo, Dolovo, Glogonj, Ivanovo, Jabuka, Kačarevo, Omoljica, Pančevo, Starčevo and Vojlovica) started. Once the microfilming for the Pančevo Community being finished even during 1998. the microfilming of registry books in the Kovačica Community (Crepaja, Debeljača, Idvor, Kovačica, Padina, Samoš, Uzdin) started by the help of the Oil Rafinery and the Community Administration workers. 85 books with 35.000 photo copies were filmed on the whole. The filming was finished early in 2002.
At the moment the Archive is starting filming registry books of the Community of Kovin and till the end of the year 21 books of Bavanište will be finished.
All filmed registry books were done with 16 mm rolls and, placed in a metal cabinet as a protected copy.

 
       
    The list:
Banatski
Brestovac
Bavanište Crepaja Debeljača
Dolovo Glogonj Idvor Ivanovo
Jabuka Kovačica Kovin Omoljica
Padina Pančevo Samoš Starčevo
      Vojlovica
 
       
               
         
    Banatski Brestovac Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1874-1890. 28
birth 1891-1910. 28
birth 1910-1932. 28
birth 1910-1932. 29
death 1806-1858. 30
death 1888-1909. 31
death 1910-1945. 31
marriage 1815-1865. 29
marriage 1865-1891. 29
marriage 1892-1918. 29
marriage 1919-1944. 29
Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1779-1798. 27
birth 1798-1810. 27
birth 1822-1830. 27
birth 1831-1845. 27
birth 1845-1852. 27
birth 1852-1895. 30
death 1779-1797. 29
death 1797-1812. 29
death 1812-1822. 30
death 1822-1831. 30
death 1831-1847. 30
death 1847-1852. 30
death 1852-1895. 31
marriage 1779-1821. 29
marriage 1822-1852. 29
marriage 1852-1895. 29
 
               
    Bavanište
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
    66
    67
    68
    69
    70
   
               
    Crepaja Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1798-1808. 47
birth 1809-1821. 47
birth 1821-1834. 47
birth 1821-1834. 48
birth 1834-1844. 48
birth 1844-1852. 48
birth 1852-1864. 48
birth 1864-1882. 48
birth 1864-1882. 49
birth 1882-1895. 49
Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
death 1821-1837. 49
death 1821-1837. 50
death 1837-1849. 50
death 1849-1852. 50
death 1852-1869. 50
death 1870-1895. 50
marriage 1821-1850. 49
marriage 1850-1852. 49
marriage 1852-1887. 49
marriage 1887-1895. 49
 
               
    Debeljača
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1794-1838. 57
birth 1849-1850. 57
birth 1856-1875. 57
birth 1875-1888 57
birth 1888-1908. 57
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
death 1805-1827. 57
death 1849-1855. 57
death 1855-1875. 57
death 1875-1893. 56
death 1875-1893. 57
marriage 1849-1860. 56
marriage 1860-1875. 56
marriage 1875-1899. 56
 
               
    Dolovo Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1790-1812. 32
birth 1812-1821. 32
birth 1821-1830. 32
birth 1830-1836. 32
birth 1836-1840. 32
birth 1836-1840. 33
birth 1841-1846. 33
birth 1846-1850. 33
birth 1850-1852. 33
birth 1852-1871. 33
birth 1852-1885. 33
birth 1852-1885. 34
birth 1871-1895. 34
birth 1885-1895. 34

Romanian Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1872-1886. 38
birth 1886-1902. 38
death 1872-1883. 39
death 1883-1915. 39
marriage 1872-1949. 38
Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
death 1794-1815. 35
death 1815-1821. 35
death 1821-1830. 35
death 1821-1830. 36
death 1830-1839. 36
death 1839-1843. 36
death 1843-1847. 36
death 1847-1852. 36
death 1847-1852. 37
death 1852-1871. 37
death 1852-1871. 38
death 1852-1885. 37
death 1871-1895. 38
death 1885-1895. 37
marriage 1789-1812. 34
marriage 1812-1821. 34
marriage 1821-1839. 34
marriage 1821-1839. 35
marriage 1839-1852. 35
marriage 1852-1879. 35
marriage 1852-1895. 35
marriage 1879-1895. 35
 
               
    Glogonj Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth
marriage
death
1831-1847. 23
birth
marriage
death
1831-1847. 24
birth 1765-1770. 20
birth 1770-1789. 20
birth 1789-1812. 20
birth 1812-1830. 20
birth 1847-1869. 21
birth 1869-1875. 21
birth 1875-1892. 21
birth 1875-1892. 22
birth 1892-1895. 22
death 1848-1872. 24
death 1872-1893. 24
death 1893-1949. 24
death 1893-1949. 25
marriage 1852-1875. 22
marriage 1875-1925. 22
marriage 1875-1925. 23
Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1813-1839. 20
birth 1813-1839. 21
birth 1840-1852. 21
birth 1852-1867. 21
birth 1867-1895. 21
death 1813-1842. 23
death 1842-1852. 23
death 1852-1867. 23
death 1867-1896. 23
marriage 1852-1867. 22
marriage 1867-1948. 22
 
               
    Idvor Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1779-1791. 58
birth 1792-1800. 58
birth 1801-1812. 58
birth 1812-1829. 58
birth 1829-1837. 58
birth 1837-1846. 58
birth 1846-1852. 58
birth 1852-1888. 58
birth 1852-1888. 59
birth 1889-1896. 59

Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1877-1925. 60
birth 1877-1925. 61
Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
death 1791-1807. 59
death 1807-1826. 59
death 1826-1836. 59
death 1836-1845. 59
death 1846-1852. 60
death 1852-1888. 60
death 1889-1896. 60
marriage 1779-1811. 59
marriage 1811-1824. 59
marriage 1824-1852. 59
marriage 1852-1896. 59
birth
marriage
death
1829. 60
birth
marriage
death
1842. 60
birth
marriage
death
1845. 60
 
               
    Ivanovo Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1767-1794. 40
birth 1795-1831. 40
birth 1831-1863. 40
birth 1864-1877. 40
birth 1877-1888. 40
birth 1888-1894. 41
birth 1894-1910. 41

 
Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
death 1766-1794. 40
death 1795-1831. 40
death 1830-1869. 42
death 1870-1891. 42
death 1891-1904. 42
marriage 1767-1794. 40
marriage 1795-1840. 40
marriage 1840-1879. 41
marriage 1880-1891. 41
marriage 1892-1919. 41
marriage 1892-1919. 42
marriage 1840-1905. 42
 
               
    Jabuka Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1766-1800. 16
birth 1800-1816. 16
birth 1816-1835. 16
birth 1836-1954. 16
birth 1836-1954. 17
birth 1854-1864. 17
birth 1864-1879. 17
birth 1879-1890. 17
birth 1879-1890. 18
birth 1890-1911. 18
birth
marriage
1840-1905. 18
Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
death 1767-1817. 19
death 1816-1838. 19
death 1839-1851. 19
death 1852-1868. 19
death 1868-1878. 19
death 1868-1878. 20
death 1878-1898. 20
marriage 1766-1817. 19
marriage 1816-1868. 19
marriage 1868-1897. 19
 
               
    Kovačica Adventist Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1786-1804. 51
birth 1805-1836. 51
birth 1837-1883. 51
birth 1884-1894. 51
birth 1894-1927. 51
birth 1894-1927. 52
Adventist Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
death 1805-1841. 51
death 1842-1884. 52
death 1885-1900. 52
marriage 1805-1841. 51
marriage 1842-1884. 52
marriage 1885-1904. 52
 
               
    Kovin
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth
marriage
1766-1775. 71
marriage
death
1776-1808. 71
death 1807-1851. 71
birth 1808-1836. 71
birth 1837-1861. 71
death 1852-1871. 72
birth
marriage
death
1874-1899. 72
birth 1852-1886. 72
death 1890-1914. 73
birth 1887-1900. 73
birth 1862-1887. 73
death 1872-1890. 73
marriage 1871-1926. 74
birth 1887-1895. 74
birth 1852-1885. 75
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
  1874-1889. 75
  1776-1808. 76
  1808-1836. 76
  1808-1836. 77
  1887-1900. 77
  1887-1900. 78
  1872-1890. 78
  1890-1914. 79
  1890-1914. 79
 
               
    Omoljica Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1779-1792. 25
birth 1793-1829. 25
birth 1829-1839. 25
birth 1839-1848. 25
birth 1848-1852. 25
birth 1852-1884. 25
birth 1852-1884. 26
birth 1884-1895. 26
Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
death 1793-1825. 26
death 1825-1833. 26
death 1833-1845. 26
death 1845-1851. 26
death 1845-1852. 27
death 1852-1884. 27
death 1885-1895. 27
marriage 1826-1852. 26
marriage 1852-1895. 26
 
               
    Padina Baptist Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1826-1858. 54
birth 1806-1825. 53
birth 1826-1858. 53
birth 1859-1876. 53
Baptist Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
death 1859-1879. 54
death 1879-1896. 54
death 1879-1896. 55
marriage 1826-1858. 53
marriage 1826-1858. 54
marriage 1857-1888. 54
marriage 1889-1895. 54
marriage 1896-1939. 54
 
               
    Pančevo Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth
marriage
death
1718-1750. 6
birth
marriage
death
1751-1779. 6
birth
marriage
death
1779-1796. 6
birth 1796-1835. 8
birth 1835-1860. 8
birth 1835-1860. 9
birth 1860-1872. 9
birth 1873-1881. 9
birth 1873-1881. 10
Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1881-1896. 11
death 1796-1838. 7
death 1796-1838. 8
death 1796-1838. 11
death 1838-1860. 10
death 1861-1872. 10
death 1873-1881. 8
death 1882-1899. 12
marriage 1796-1877. 7
marriage 1875-1895. 7
marriage 1878-1895. 11
marriage 1878-1895. 12
 
               
      SPC Preobraženska
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1782-1794. 5
birth 1823-1838. 5
birth 1838-1852. 5
birth 1853-1881. 5
birth 1881-1890. 5
birth 1890-1895. 5
death 1789-1831. 6
death 1893-1895. 6
marriage 1919-1852. 6
marriage 1853-1895. 6

Jewish Church Israelite
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth
marriage
death
1873-1890. 12

 

SPC Uspenska
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1814-1820. 1
birth 1820-1824. 1
birth 1824-1828. 1
birth 1828-1831. 1
birth 1831-1838. 1
birth 1838-1845. 1
birth 1838-1845. 2
birth 1846-1851. 2
birth 1851-1852. 2
birth 1853-1871. 2
birth 1872-1880. 2
birth 1872-1880. 3
birth 1880-1890. 3
birth 1890-1895. 3
death 1853-1872. 4
death 1872-1885. 4
death 1893-1895. 4
marriage 1796-1822. 3
marriage 1822-1850. 3
marriage 1850-1852. 3
marriage 1853-1882. 3
marriage 1882-1885. 4
 
               
    Samoš

Hram sv. oca Nikolaja
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1805-1813. 62
birth 1813-1822. 62
birth 1822-1827. 62
birth 1827-1833. 62
birth 1842-1843. 62
birth 1852-1884. 62
birth 1884-1892. 62
birth 1892-1895. 62

Hram sv. oca Nikolaja
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
marriage 1806-1822. 63
marriage 1822-1838. 63
marriage 1839-1852. 63
marriage 1852-1894. 63
marriage 1895. 63
death 1806-1823. 64
death 1823-1830. 64
death 1830-1840. 64
death 1840-1850. 64
death 1850-1852. 64
death 1852-1886. 65
death 1886-1894. 65
death 1895. 65

 
               
    Starčevo Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth
marriage
death
1767-1792. 44
birth 1793-1824. 44
birth 1825-1855. 44
birth 1856-1882. 44
birth 1883-1900. 45
death 1793-1830. 44
death 1831-1857. 45
death 1831-1857. 46
death 1857-1876. 46
death 1876-1893. 46
death 1894-1924. 46
marriage 1793-1830. 44
marriage 1831-1882. 45
marriage 1883-1910. 45
Orthodox Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1796-1818. 42
birth 1818-1822. 43
birth 1822-1839. 43
birth 1839-1852. 43
birth 1852-1888. 43
birth 1889-1895. 43
death 1796-1818. 42
death 1818-1826. 43
death 1852-1896. 43
death 1852-1896. 44
marriage 1796-1818. 42
marriage 1818-1824. 43
marriage 1826-1852. 43
marriage 1852-1895. 43
 
               
    Vojlovica Evangelistic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1869-1898. 14
birth 1869-1898. 15
birth 1873-1895. 14
death 1869-1905. 16
death 1873-1895. 13
marriage 1854-1901. 14
marriage 1869-1923. 16
marriage 1873-1895. 13
Reformatory Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth
marriage
death
1878-1895. 14
birth 1887-1903. 13
birth 1878-1895. 13
death 1878-1895. 13
marriage 1878-1895. 13
 
 
               
      Catholic Church
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1872-1895. 15
Monastery Vojlovica
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
archive 1755-1789. 80
archive 1790-1799. 81
 
           
        Nazarene Chruch
kind of
record -
registry
year
from-to
No. of
the roll
birth 1875-1895. 13
death 1876-1893. 13
marriage 1896. 13
 
           
 [ Home ] [ About Us ] Publishing ] [ Microfilming ] Events ] Contact ] [ Map ]
Historical Archive in Pančevo
7 Nemanjina Street, 26000 Pančevo
Serbia
Phone/Fax: (+381 13) 317-344; 331-240, E-mail: arhivp@panet.rs
 Infotrend Crea(c)tive Design Revised: 17 Mar 2009